Ли Бо
СМОТРЮ НА ВОДОПАД В ГОРАХ ЛУШАНЬ.

За сизой дымкою вдали
Горит закат,

Гляжу на горные хребты,
На водопад.

Летит он с облачных высот
Сквозь горный лес -

И кажется: то Млечный Путь
Упал с небес.

Перевод А.И.Гитовича.